Durante el procedimiento, el personal logró identificar entre uno de los grupos a los hermanos conocidos con los alias de “Coco”, “Cucu” y “Juniata” Carrizo, quienes escaparon en un automóvil Fiat Cronos conducido por una mujer identificada como Dora, domiciliada en el mismo barrio.

En el lugar, los uniformados hallaron a un joven con una herida cortante en la parte superior lateral de la pierna derecha. En un primer momento se negó a identificarse, manifestó que tomaría represalias por cuenta propia y no brindó detalles sobre lo ocurrido. Se estableció además que momentos antes portaba un machete que le fue quitado por personas que lo acompañaban. Posteriormente fue trasladado en un motovehículo al Centro Integral de Salud.

Más tarde, una mujer que se presentó en el lugar indicó que el herido era su hermano, de 17 años, conocido como “Coyuyo” y residente del barrio Villa Balnearia. Según su relato, el enfrentamiento se habría originado por el reclamo de un teléfono celular que días antes los hermanos Carrizo presuntamente le habían sustraído.