Los gritos de auxilio alertaron a los efectivos del Destacamento Policial N.º 1, ubicado a pocos metros del lugar. Los uniformados acudieron de inmediato para asistir a los vecinos, pero también fueron alcanzados por el enjambre y sufrieron múltiples picaduras.

Las dos víctimas fueron trasladadas de urgencia al Hospital de Garmendia. Allí, los médicos constataron el fallecimiento de Osvaldo René Salvatierra, de 58 años, como consecuencia de un shock anafiláctico. En tanto, Carlos Carabajal, de 45 años, fue derivado a un centro de salud de Tucumán debido a su estado crítico y permanecía con pronóstico reservado.

Los policías afectados fueron identificados como el oficial Miguel Herrera, la sargento Cristina Masmud y el agente Rodríguez. Los tres sufrieron picaduras en distintas partes del cuerpo, principalmente en el rostro y los brazos, y necesitaron atención médica.

Ante el riesgo que representaba la presencia del enjambre para los vecinos, la fiscal Yessica Lucas dispuso que el municipio enviara personal especializado para intervenir en el lugar y asegurar la zona.

Además, ordenó la intervención de Criminalística y del médico policial para documentar el episodio y certificar las circunstancias del fallecimiento. La Justicia inició una información sumaria judicial para establecer las circunstancias en las que se produjo el ataque y determinar si existían antecedentes o advertencias sobre la presencia del enjambre.