Según el informe policial, una de las mujeres, identificada como Brandan, del barrio La Merced, se encontraba en el hospital acompañando a su madre para un control médico, cuando llegó González, del barrio Tradición, junto con su hijo mayor de edad, de apellido Gómez.

La señora Brandan reconoció al joven, quien era ex pareja de su hermana y, según indicios, la habría agredido físicamente días atrás y mantenía un constante hostigamiento hacia ella.

Ofuscada por su presencia, Brandan confrontó al joven, y la situación escaló cuando la madre del mismo intervino físicamente, sujetándola del cabello y arrojándola al suelo.

Tras calmar la situación, los efectivos policiales invitaron a ambas partes a la dependencia policial correspondiente para que formalicen la denuncia penal.